Details in English, Polish, Russian and Romanian - see below.

Szczegóły po angielsku, polsku, rosyjsku i rumuńsku - patrz poniżej.

Подробности на английском, польском, русском и румынском - см. ниже.

Detalii în engleză, poloneză, rusă și română - vezi mai jos.

Deine Aufgaben:

• Du führst die Fahrzeuge im Landverkehr und ggf. auch im Bereich Containertracking zu unseren Kunden.
• Du bearbeitest Frachtpapiere und bist für die Fahrzeugkontrolle und Fahrzeugpflege verantwortlich.
• Du be- und entlädst bei Bedarf die Fahrzeuge, dabei nutzt Du unterschiedliche Flurförderfahrzeuge.
• Du berücksichtigst die gesetzlichen Ladungssicherungsvorschriften.
• Du hältst die internen Qualitätsrichtlinien ein.

Dein Profil:

• Du hast bereits Berufserfahrung als Berufskraftfahrer.
• Du besitzt den Nachweis der erforderlichen Qualifikation gemäß Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz (Schlüsselziffer 95).
• Eine Fahrerkarte ist zwingend notwendig.
• Du bringst die Bereitschaft zum Schichtdienst (Früh-, Spät-, Nachtschicht) mit.
• Du hast ein hohes Maß an Eigenverantwortung und Selbständigkeit.
• Du rundest dein Profil mit einer hohen Belastbarkeit und Flexibilität ab.

Unser Angebot:

• Touren im Bereich Nah- und Fernverkehr
• Attraktive Konditionen
• Übernahme von Modulschulungen, Verlängerung des Führerscheins oder zusätzlichen Schulungen (z.B. ADR-Schulung)
• Flache Hierarchien und ein dynamisches Team

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Bitte sende uns Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen und Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin. 

Bei Rückfragen steht Dir Herr Frank Hoffmann auch gerne unter der Telefonnummer 04224 14059 -43 zur Verfügung.

Your Responsibilities:

• You will operate vehicles in domestic transport and, if necessary, also in the area of container tracking to our customers.
• You will handle freight documents and be responsible for vehicle inspection and maintenance.
• You will load and unload vehicles as needed, using various types of industrial trucks.
• You will comply with legal cargo securing regulations.
• You will follow internal quality guidelines.

Your Profile:

• You already have professional experience as a truck driver.
• You hold the required qualification according to the Professional Driver Qualification Law (Code 95).
• A valid driver card is mandatory.
• You are willing to work in shifts (early, late, and night shifts).
• You demonstrate a high level of personal responsibility and independence.
• You are highly resilient and flexible.

What We Offer:

• Routes in local and long-distance transport
• Attractive conditions
• Coverage of module training, license renewal, or additional training (e.g., ADR training)
• Flat hierarchies and a dynamic team

We look forward to receiving your application. Please send us your detailed application documents, including your earliest possible starting date.

If you have any questions, Mr. Frank Hoffmann will be happy to assist you at the following phone number: 04224 14059 -43.

Twoje zadania:

• Prowadzisz pojazdy w transporcie krajowym, a w razie potrzeby również w zakresie monitorowania kontenerów do naszych klientów.
• Zajmujesz się dokumentacją przewozową oraz jesteś odpowiedzialny za kontrolę i konserwację pojazdu.
• W razie potrzeby załadujesz i rozładujesz pojazdy, korzystając z różnych wózków jezdniowych.
• Przestrzegasz przepisów prawnych dotyczących zabezpieczenia ładunku.
• Przestrzegasz wewnętrznych wytycznych jakości.

Twój profil:

• Masz doświadczenie zawodowe jako kierowca zawodowy.
• Posiadasz wymagane kwalifikacje zgodnie z ustawą o kwalifikacjach zawodowych kierowców (kod 95).
• Posiadanie ważnej karty kierowcy jest obowiązkowe.
• Jesteś gotowy do pracy zmianowej (ranna, popołudniowa, nocna zmiana).
• Wykazujesz się dużym poczuciem odpowiedzialności i samodzielnością.
• Cechuje Cię wysoka odporność na stres i elastyczność.

Nasza oferta:

• Trasy w transporcie lokalnym i dalekobieżnym
• Atrakcyjne warunki zatrudnienia
• Pokrycie kosztów szkoleń okresowych, przedłużenia prawa jazdy lub dodatkowych szkoleń (np. szkolenie ADR)
• Płaska struktura organizacyjna i dynamiczny zespół

Z niecierpliwością czekamy na Twoją aplikację. Prosimy o przesłanie kompletnych dokumentów aplikacyjnych wraz z możliwym terminem rozpoczęcia pracy.

W przypadku pytań prosimy o kontakt z panem Frank Hoffmann pod numerem telefonu: 04224 14059 -43.

Ваши задачи:

• Вы управляете транспортными средствами на внутренних маршрутах, а при необходимости — также в сфере отслеживания контейнеров для наших клиентов.
• Вы обрабатываете транспортные документы и несёте ответственность за техническое состояние и уход за автомобилем.
• При необходимости вы загружаете и разгружаете транспортные средства, используя различные виды погрузочно-разгрузочной техники.
• Вы соблюдаете законодательные требования по обеспечению безопасности груза.
• Вы придерживаетесь внутренних стандартов качества.

Ваш профиль:

• У вас есть опыт работы в качестве профессионального водителя.
• У вас есть необходимая квалификация в соответствии с Законом о квалификации водителей (ключевой номер 95).
• Наличие водительской карты обязательно.
• Вы готовы работать посменно (утренние, вечерние и ночные смены).
• Вы обладаете высокой степенью ответственности и самостоятельности.
• Вы стрессоустойчивы и гибки в работе.

Мы предлагаем:

• Рейсы в сфере местных и междугородных перевозок
• Привлекательные условия труда
• Оплата модульного обучения, продления водительских прав или дополнительных курсов (например, обучение ADR)
• Плоская организационная структура и динамичная команда

Мы с нетерпением ждём вашего отклика. Пожалуйста, отправьте нам полные документы для подачи заявки, указав возможную дату начала работы.

Если у вас возникнут вопросы, вы можете связаться с господином Франком Хоффманом по телефону: 04224 14059 -43.

Responsabilitățile tale:

• Conduci vehiculele în traficul național și, dacă este necesar, în domeniul transportului de containere către clienții noștri.
• Te ocupi de documentele de transport și ești responsabil pentru controlul și întreținerea vehiculului.
• Încarci și descarci vehiculele la nevoie, folosind diverse echipamente de manipulare a mărfurilor.
• Respecți reglementările legale privind siguranța încărcăturii.
• Respecți normele interne de calitate.

Profilul tău:

• Ai deja experiență profesională ca șofer profesionist.
• Deții dovada calificării necesare conform Legii privind calificarea șoferilor profesioniști (codul 95).
• Cardul de șofer este absolut necesar.
• Ești dispus să lucrezi în schimburi (dimineață, seară, noapte).
• Dai dovadă de un înalt grad de responsabilitate și autonomie.
• Ești rezistent la stres și flexibil.

Oferta noastră:

• Curse în traficul local și național
• Condiții atractive
• Acoperim costurile pentru cursuri modulare, prelungirea permisului de conducere sau alte instruiri suplimentare (de ex. curs ADR)
• Ierarhii plate și o echipă dinamică

Așteptăm cu nerăbdare candidatura ta!

Te rugăm să ne trimiți un dosar de candidatură complet și data la care ai putea începe activitatea.

Pentru întrebări, îl poți contacta cu plăcere pe domnul Oszwald Klein la numărul de telefon +49 151 16851788 / o.klein@thermotraffic.de.